Surah Al-Kafirun

Bismillahirrahmanirrahim

Surah Al-Kafirun

---------

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ  لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

---------

Qul Ya Ayyuhalkafiroon. La Aaabudu ma taAAbudoon. 

WaLa antum AAabidoona ma Aaabud.,WaLa ana AAabidun ma AAabadtum. 

WaLa antum AAabidoona ma Aaabud., Lakum deenukum waliya deen.

--------

Kah do  Eh Kafiroh Jin (butoh) ki tum ibadat Karte ho unki mein ibadat Nahi karta ,Aur jis Allah ki main Ibadat karta hu uski tum ibadat Nahi Karte, Aur Jin ki tum ibadat Karte ho unki Main ibadat Karne wala Nahi Hu, Aur na tum uski bandagi Karne wale  ho jiski Mai bandagi karta Hu ,Tum apne Deen par mein Apne Deen par

----------

کہہ دو کہ اے کافرو! 

جن (بتوں) کی تم عبادت کرتے ہوں ان کی میں عبادت نہیں کرتا

اور جس (الله)  کی میں عبادت کرتا  ہوں اس کی تم عبادت نہیں کرتے 

اور (میں پھر کہتا ہوں کہ) جن کی تم عبادت کرتے ہوں ان کی میں عبادت کرنے والا نہیں ہوں  

اور نہ تم اس کی بندگی کرنے والے (معلوم ہوتے) ہو جس کی میں بندگی کرتا ہوں 

تم اپنے دین پر میں اپنے دین پر

سورۃ الکافرون -۱۰۹

----------------

कह दो  एह काफिरों  जिन (बुतों ) की तुम इबादत करते हो उनकी में इबादत नहीं करता ,

और जिस अल्लाह की मैं इबादत करता हु उसकी तुम इबादत नहीं करते,

और जिन की तुम इबादत करते हो उनकी मैं इबादत करने वाला नहीं हूँ 

और न तुम उसकी बंदगी करने वाले  हो जिसकी मैं  बंदगी करता हूँ 

तुम अपने दीन (religion) पर मैं अपने दीन पर

-----------

Say O disbelievers, I worship not that which you worship, Nor will you worship that which I worship 

And I shall not worship that which you are worshiping, Nor will you worship that which I worship 

To you be your religion and to me my religion

AL Quran, Surah Kafirun (109)