★ Azan ke baad jo ye dua padhega usko Qayamat ke din Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam ki shafaat milegi

Bismillahirahmanirrahim

★ Azan ke baad jo ye dua padhega usko Qayamat ke din Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam ki shafaat milegi

-----------

★ Jabir bin Abdullah Radi-Allahu-Anhuma se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam ne farmaya ki jo shaksh Azan sunkar ye kahe usey Qayamat ke din meri shafaat milegi

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ،

آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ

Allahumma Rabba hazihi-d-dawatit-tammaa was-salatil qaimah, Aati Muhammadan Al-wasilata wal-fazilah, waba'ashu maqaman mahmudan-Al-lazi wa'adtah.

(Tarjumh: Eh mere Allah jo is sari pukar ka RABB hai, aur Qayam rahne wali namaz ka bhi RABB hai , Muhammad Sallallahu-Alaihi-Wasallam ko Qayamat ke din waseela (sabse aala muqam) ata farma, aur Maqam e Mahmood par unko qaayam farma, jiska tuney un se wada kiya hai)

Sahih Bukhari, Vol 1, 614

-----------

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جو شخص اذان سن کر یہ کہے اسے قیامت کے دن میری شفاعت ملے گی ۔

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ،

آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ

اے میرے اللہ جو اس ساری پکار کا رب ہے اورقائم رہنے و الی نماز کا بھی رب ہے، محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو قیامت کے دن وسیلہ نصیب فرمانا اور بڑے مرتبہ اورمقام محمود پر ان کا قیام فرمائیو، جس کا تونے ان سے وعدہ کیاہواہے۔ اسے قیامت کے دن میری شفاعت ملے گی ۔

-----------

★ जाबिर बिन अब्दुल्लाह रदी-अल्लाहू-अन्हुमा से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया की जो शख्स अज़ान सुनकर ये कहे उसे क़यामत के दिन मेरी शफात मिलेगी

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ،

آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ

अल्लाहुम्मा रब्बा हाज़िही अद- दावातित ताम्मा वस सलातील क़ाईमा , आती मुहम्मदन अल-वसिलता व अल-फ़ज़ीला , व बाअसहु मकामन महमुदन अल लज़ी वाअदताह 

(तर्जुमा: एह मेरे अल्लाह जो इस सारी पुकार का रब है, और क़ायम रहने वाली नमाज़ का भी रब है , रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम को क़यामत के दिन वसीला (सबसे आला मुकाम) अता फरमा , और मक़ाम ए महमूद पर उनको क़ायम फरमा , जिसका तूने उनसे वादा किया है)

सही बुखारी, जिल्द 1 , 614

-------

★ Narrated Jabir bin Abdullah Radi-Allahu-Anhuma The Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam said, Whoever after listening to the Adhan ans says these then intercession for me will be permitted for him on the Day of Resurrection.

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ،

آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ

Allahumma Rabba hazihi-d-dawatit-tammaa was-salatil qaimah, Aati Muhammadan Al-wasilata wal-fazilah, waba'ashu maqaman mahmudan-Al-lazi wa'adtah.

(Dua Translation: O Allah! Lord of this perfect call and of the regular prayer which is going to be established! Kindly give Muhammad the right of intercession and superiority and send him to the best and the highest place in Paradise which You promised him)

Sahih Bukhari, Book 11, #588

✦ Azan ke baad jo ye azkar padhe to uske gunah maaf ho jate hain..

Bismillahirrahmanirraheem

✦ Azan ke baad jo ye azkar padhe to uske gunah maaf ho jate hain..

--------

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alaihi wasallam ne farmaya jo shakhs muazzin ki azan sunne ke baad ye kahe 

*وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً *

Wa Ana Ashadu An La ilaha illallah, Wahdahu La Sharika Lahu, Wa Anna Muhammadan Abduhu Wa Rasuluhu, Radittu Billahi Rabban Wa Bil-Islam Dinan, Wa Bi Muhammadin Rasulan

( Tarjumah: Main gawahi deta hu ki Allah ke siwa koi mabud nahi, wo akela hai uska koi sharik nahi, aur beshak Muhammad Sallallahu Alaihi wasallam uske bande aur Rasool hain, main raazi hu Allah ke RAB hone par, Islam ke deen hone par aur Muhammad Sal-Allahu Alaihi Wasallam ke rasool hone par)

to Allah subhanahu uske gunah maaf farma deta hai

Jamia Tirmizi, Jild 1, 200-Sahih

-----------------

رسول اللہ صلی الله علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے مؤذن کی اذان سن کر کہا: 

وأنا أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله رضيت بالله ربا وبمحمد رسولا وبالإسلام دينا

”اور میں بھی گواہی دیتا ہوں کہ کوئی معبود برحق نہیں سوائے اللہ کے، وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں اور محمد صلی الله علیہ وسلم اس کے بندے اور اس کے رسول ہیں اور میں اللہ کے رب ہونے اور اسلام کے دین ہونے اور محمد صلی الله علیہ وسلم کے رسول ہونے پر راضی ہوں“ 

تو اس کے (صغیرہ) گناہ بخش دیے جائیں گے

جامع ترمذی جلد ۱ ۲۰۰

---------

✦रसूल-अल्लाह सलाल्लाहू अलैहि वसल्लम ने फरमाया जो शख्स मुअज़्ज़ीन की अज़ान सुनने के बाद ये कहे

*وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً *

वा अना अशहादू अन ला ईलाहा ईलअल्लाहु वाह्दहू ला शरीका लहू, वा अन्ना मुहम्मदन अब्दुहु वा रसूलुह,

रादीतु बिल्लाहि रब्बन वा बिल-इस्लामी दीनन, वा बी मुहम्मदीन रसूलन

( तर्जुमा: मैं गवाही देता हूँ की अल्लाह के सिवा कोई माबूद नही, वो अकेला है उसका कोई शरीक नही, और बेशक मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैही वसल्लम उसके बंदे और रसूल हैं, मैं राज़ी हूँ अल्लाह के ऱब होने पर, इस्लाम के दीन होने पर और मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैही वसल्लम के रसूल होने पर)

तो अल्लाह सुबहानहु उसके गुनाह माफ़ फरमा देता है

जामिया तिरमिज़ी , जिल्द 1, 200-सही

---------------

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam said: "Whoever says, when he hears the Mu'adh-dhin (means After Adhan) 

*وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً *

 Wa Ana Ashadu An La Ilaha Illallah, Wahdahu La Sharika Lahu, Wa Anna Muhammadan Abduhu Wa Rasuluhu, Radittu Billahi Rabban Wa Bil-Islami Dinan, Wa Bi Muhammadin Rasulan

---

I bear witness that none has the right to be worshiped but Allah, Alone without partners, and that Muhammad is His slave and Messenger, I am pleased with Allah as my Lord, with Islam as my religion and Muhammad as a Messenger.' Allah will pardon his sins for him."

Jamia Tirmizi, Book 2, 210-Sahih

Azan mein di jaane wali do Shadatein

Bismillahirrahmanirraheem

✦: Azan mein di jaane wali do Shadatein

-------

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱلله

أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱلله

--------

Ashhadu Alla ilaha il-Allaha 

Ash-hadu Anna Muhammadan Rasool Allaah

--------

✦:Main gawahii deta hu ki Allah ke siwa koi maabood nahi 

Main gawahii deta hu ki  Muhammad Sallallahu Alaihi wasallam Allah ke Rasool hain

------

ترجمہ:  میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں اور گواہی دیتا ہوں کہ محمد  ( صلی اللہ علیہ وسلم )  اللہ  کے  رسول ہیں 

--------

✦: मैं गवाही देता हूँ की अल्लाह के सिवा कोई माबूद नही 

✦: मैं गवाही देता हूँ की मुहम्मद (सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ) अल्लाह के रसूल   हैं

--------

✦: I bear witness that there is no God except Allah, 

 I bear witness that Muhammad Sallallahu Alaihi wasallam is the Messenger of Allah

✦:The  Two Shahadah which are being pronounced in Adhan

-----

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱلله

أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱلله

-----

Ashhadu Alla ilaha il-Allaha 

Ash-hadu Anna Muhammadan Rasool Allaah

--------

✦: I bear witness that there is no God except Allah, 

 I bear witness that Muhammad Sallallahu Alaihi wasallam is the Messenger of Allah