Bismillahirrahmanirraheem
✦Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaye Jis ne Subah ke Waqt Ye dua padhi to usne us din ka shukr adaa Kar diya
اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ ، أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لا شَرِيكَ لَكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ
Allahumma ma asbaha bi min ni’matin Aw bi-ahadin min khalqika fa minka
wahdaka la shareeka laka ,Falakal-Hamd, walakash-shukr
--------
✦ Ya Allah Subah ko jo naimat mere paas hai ya teri kisi makhluq ke pass hai wo teri hi di huyee hai , Tu Akela hai tera koi Sharik nahi , tere hi liye sari tarifen hain aur tere hi liye shukr hai.
Sahih Ibn Hibban,868-Hasan
Shuab-ul-Iman , Al Baihiqi 4053-Sahih
Al-Sunan Al-Kubra ,An-Nasaii , 9447-Sahih
--------
اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ ، أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لا شَرِيكَ لَكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ
اے اللہ! صبح کو جو نعمتیں میرے پاس ہیں یا تیری کسی ملخلق کے پاسس ہیں وہ تیری ہی دی ہوئی ہیں، تو اکیلا ہے۔ تیرا کوئی شریک نہیں ہے،تیرے ہی لئے سری تعریفیں ہیں اور تیرے ہی لئے شکر ہے
صحيح ابن حبان ٨٦٨-حسن
شعب الإيمان للبيهقي ٤٠٥٣-صحیح
السنن الكبرى للنسائي ٩٤٤٧ -صحیح
-----
اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ ، أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لا شَرِيكَ لَكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ
अल्लाहुम्मा मा असबाहा बी मीन निअमतीन अव बी-अहदिन मीन खलक़ीका, फा मिनका वाहदका ला शरीका लका ,फलकाल-हम्द , वा लकाअश-शुक्र
✦ या अल्लाह सुबह को जो नैमत मेरे पास है या तेरी किसी मखलूक़ के पास है वो तेरी ही दी हुई है , तू अकेला है तेरा कोई शरीक नही , तेरे ही लिए सारी तारीफें हैं और तेरे ही लिए शुक्र है.
सही इब्न हीब्बान , 868-हसन
शुअब-उल-ईमान , अल बैहिक़ी 4053-सही
अल-सुनन अल-कुबरा ,अन-नसाई , 9447-सही
---
اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ ، أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لا شَرِيكَ لَكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ
Allahumma ma asbaha bi min ni’matin Aw bi-ahadin min khalqika fa minka
wahdaka la shareeka laka ,Falakal-Hamd, walakash-shukr
✦ O Allah! In the morning, whatever favor has come to me , or anyone else from your creatures , it is all from You alone, You have no partner, For you, is all the praise, And to You, is all the gratefulness.
Sahih Ibn Hibban, 868-Hasan
Shuab-ul-Iman, Al Baihiqi 4053-Sahih
Al-Sunan Al-Kubra, An-Nasaii, 9447-Sahih
Bismillahirrahmanirraheem
✦ Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaye Jis ne Shaam ke Waqt Ye dua padhi to usne us raat ka shukr adaa Kar diya
اللَّهُمَّ مَا أمسى بِي مِنْ نِعْمَةٍ ، أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لا شَرِيكَ لَكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ
Allahumma Ma Amsa bi min ni’matin Aw bi-ahadin min khalqika fa minka
wahdaka la shareeka laka ,Falakal-Hamd, walakash-shukr
✦Tarjuma: Ya Allah Shaam ko jo naimat mere paas hai ya teri kisi makhluq ke pass hai wo teri hi di huyee hai , Tu Akela hai tera koi Sharik nahi , tere hi liye sari tarifen hain aur tere hi liye shukr hai.
Sahih Ibn Hibban, 868-Hasan, Shuab-ul-Iman, Al Baihiqi 4053-Sahih
Al-Sunan Al-Kubra, An-Nasaii, 9447-Sahih
-----
اللَّهُمَّ مَا أمسى بِي مِنْ نِعْمَةٍ ، أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لا شَرِيكَ لَكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ
اے اللہ! شام کو جو نعمتیں میرے پاس ہیں یا تیری کسی ملخلق کے پاسس ہیں وہ تیری ہی دی ہوئی ہیں، تو اکیلا ہے۔ تیرا کوئی شریک نہیں ہے،تیرے ہی لئے سری تعریفیں ہیں اور تیرے ہی لئے شکر ہے
صحيح ابن حبان ٨٦٨-حسن
شعب الإيمان للبيهقي ٤٠٥٣-صحیح
السنن الكبرى للنسائي ٩٤٤٧ -صحیح
---
اللَّهُمَّ مَا أمسى بِي مِنْ نِعْمَةٍ ، أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لا شَرِيكَ لَكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ
अल्लाहुम्मा मा अमसा बी मीन निअमतीन अव बी-अहदिन मीन खलक़ीका, फा मिनका वाहदका ला शरीका लका ,फलकाल-हम्द , वा लकाअश-शुक्र
✦ या अल्लाह शाम को जो नैमत मेरे पास है या तेरी किसी मखलूक़ के पास है वो तेरी ही दी हुई है , तू अकेला है तेरा कोई शरीक नही , तेरे ही लिए सारी तारीफें हैं और तेरे ही लिए शुक्र है.
सही इब्न हीब्बान , 868-हसन
शुअब-उल-ईमान , अल बैहिक़ी 4053-सही
अल-सुनन अल-कुबरा ,अन-नसाई , 9447-सही
-----
اللَّهُمَّ مَا أمسى بِي مِنْ نِعْمَةٍ ، أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لا شَرِيكَ لَكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ
Allahumma Ma Amsa bi min ni’matin Aw bi-ahadin min khalqika fa minka
wahdaka la shareeka laka ,Falakal-Hamd, walakash-shukr
---------
✦Translation: O Allah! In the Evening, whatever favor has come to me , or anyone else from your creatures , it is all from You alone, You have no partner, For you, is all the praise, And to You, is all the gratefulness.
Sahih Ibn Hibban, 868-Hasan
Shuab-ul-Iman, Al Baihiqi 4053-Sahih
Al-Sunan Al-Kubra, An-Nasaii, 9447-Sahih
Bismillahirrahmanirraheem
Jo shaks apne bister par aaya aur usne ye kaha to usne tamam makhluq ke mukammal tareefi kalmat ada kar diye
-----
✦ Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam ne farmaya jo shaks apne bister par aaya aur usne ye kaha to usne tamam makhluq ke mukammal tareefi kalmat ada kar diye
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي، االْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي وَسَقَانِي، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي مَنَّ عَلَيَّ وَأَفْضَل، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ أَن تُنْجِيَنِي مِنَ النَّار
Alhamdulillahil-ladhi Kafani Wa Awani, Alhamdulillahil-ladhi At'amni wa saqani, Alhamdulillahil-ladhi manna Alayya wa Afzal, Allahumma inni Asaluka Bi-izzatika An Tunjiyani Minan Naar
✦ Tamam tareefat us Allah ke liye hai jo mujhe kafi hua aur mujhe panah di, tamam tareefat us Allah ke liye jisne mujhe khilaya aur peelaya, tamam tareefat us Allah ke liye hai Jisne mujh par ehsan aur fazal kiya Eh Allah main teri izzat ka wasta de kar sawal karta hu ke tu mujhe aag se nijat de de
Al-Silsila-As-Sahiha - 2964
---
تمام تعریفات اس اللہ کے لئے جو مجھے کافی ہوا اور مجھے پناہ دی، تمام تعریفات اس اللہ کے لئے جس نے مجھے کھلایا اور پلایا، تمام تعریفات اس اللہ کے لئے جس نے مجھ پر احسان اور فضل کیا، اے اللہ میں تیری عزت کا واسطہ دے کر سوال کرتا ہوں کہ تو مجھے آگ سے نجات دے دے۔
سلسلہ صحیحہ - ٢٩٦٤
--
✦अल्हम्दुलिल्लहिल-लज़ी कफ़ानी वा अवानी, अल्हम्दुलिल्लहिल-लज़ी अत'अमनि वा सक़ानी, अल्हम्दुलिल्लहिल-लज़ी मन्ना अलय्या वा अफ़ज़ल, अल्लहुम्मा इननी असअलूका बि-इज़्ज़तिका अन तुनजियानी मिनन नार
------
✦ तमाम तारीफ़ें उस अल्लाह के लिए है जो मुझे काफ़ी हुआ और मुझे पनाह दी, तमाम तारीफ़ें उस अल्लाह के लिए जिसने मुझे खिलाया और पिलाया, तमाम तारीफ़ें उस अल्लाह के लिए है जिसने मुझ पर एहसान और फ़ज़ल किया, एह अल्लाह मैं तेरी इज़्ज़त का वास्ता दे कर सवाल करता हूँ की तू मुझे आग से निजात दे दे
अल-सिलसिला सहीहा - 2964
---
✦ All praises are due to Allah Who sustained me and gave me shelter. All praises are due to Allah Who gave me food and drink. All praises are due to Allah Who granted me His blessing and his grace. O Allah, I ask You by Your power to save me from the Hellfire
Al-Silsila-As-Sahiha - 2964
Bismillahirrahmanirraheem
Din aur Raat ke tamam azkar se afzal zikr
--
✦ Abu Umamah Radi Allahu Anhu se riwayat hai Aap Sallallahu Alahih Wasallam ne mujhe dekha mere honth harkat kar rahe they Aap Sallallahu Alahih Wasallam ne farmaya Eh Abu Umamah Radi Allahu Anhu ye tum kya padh rahe ho ? main ne kaha Allah subhanahu ka zikr Aap Sallallahu Alahih Wasallam ne farmaya kya main tumhein din aur raat ke afzal zikr ke bare mein na bata du, phir farmaya tum kaho
-----
سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ
سُبْحَانَ اللهِ مِلْءَ مَا خَلَقَ
سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا فِي الْأَرْضِ وَالسَّمَاءِ
سُبْحَانَ اللهِ مِلْءَ مَا فِي السَّمَاء وَالْأَرْض
سُبْحَانَ اللهِ مِلْءَ مَا خَلَقَ
سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابَهُ
و سُبْحَانَ اللهِ مِلْءَ كُلِّ شَيْءٍ
--
Subhan Allahi Aadada ma khalaqa,
Subhan Allahi mil’a ma khalaqa,
Subhan Allahi ‘adad ma fi’l-ard wa’l-sama,
Subhan Allahi mil’a ma fi’l-samai wa’l-ard,
Subhan Allahi mil’a ma khalaqa,
Subhan Allahi ‘adad ma ahsa kitabuhu,
Subhan Allahi mil’a kulli shay’in
---
Allah ki zaat paak hai uske makhluq ke barabr jo usne paida ki, Allah ki zaat paak hai us se bhar pur ( jis se makhluq bhar jaye)
Allah ki zaat paak hai jo zameen aur asman mein hai uske barabr, Allah ki zaat paak hai us se bhar pur ( jis se makhluq bhar jaye)
Allah ki zaat paak hai uske makhluq ke barabr jo usne paida ki,
Allah ki zaat paak hai un cheezon ki tadad ke barabr jinhein usne apni kitab mein shumar kiya
aur Allah ki zaat paak hai har cheez se bhar pur ( jis se makhluq bhar jaye)
Aur tum Alhamdulillah bhi issi tarha kaho
(Iss ke baad farmaya tum Alhamdulillah bhi issi taraha kaho)
Al-Silsila Sahiha - 2782
-------
اللہ کی ذات پاک ہے اسکے مخلوق کے برابر جو اس نے پیدا کی
اللہ کی ذات پاک ہے اس سے بھر پور( جس سے مخلوق بھر جاے)
اللہ کی ذات پاک ہے جو زمین و آسمان میں ہے اس کے برابر
اللہ کی ذات پاک ہے اس سے بھر پور( جس سے مخلوق بھر جاے)
اللہ کی ذات پاک ہے اس کے مخلوق کے برابر جو اس نے پیدا کی
اللہ کی ذات پاک ہے ان چیزوں کی تعداد کے برابر جنہیں اس نے اپنی کتاب میں شمار کیا
اور اللہ کی ذات پاک ہے ہر چیز سے بھر پور( جس سے مخلوق بھر جاے)
اور تم الحمد اللہ بھی اسی طرح کہو
سلسلہ صحیحہ ٢٧٨٢
اس کے بعد فرمایا تم الحمد اللہ بھی اسی طرح کہو
----
✦ सुबहान अल्लाही अददा मा ख़लाक़ा,
सुबहान अल्लाही मिल’अ मा ख़लाक़ा,
सुबहान अल्लाही अददा मा फील-अर्ज़ा वस्स-समा,
सुबहान अल्लाही मिल’अ मा फीस-समाइ वल-अर्ज़,
सुबहान अल्लाही मिल’अ मा ख़लाक़ा,
सुबहान अल्लाही अददा मा अहसा कितबहु,
सुबहान अल्लाही मिल’अ कुल्ली शै’इन
इसके बाद फ़रमाया की तुम अल्हम्दुलिल्लाह भी इसी तरह कहो
---
अल्लाह की ज़ात पाक है उसके मख्लूक़ के बराबर जो उसने पैदा की,
अल्लाह की ज़ात पाक है उस से भरपुर ( जिस से मख्लूक़ भर जाये)
अल्लाह की ज़ात पाक है जो ज़मीन और आसमान में है उसके बराबर,
अल्लाह की ज़ात पाक है उस से भरपुर ( जिस से मख्लूक़ भर जाये)
अल्लाह की ज़ात पाक है उसके मख्लूक़ के बराबर जो उसने पैदा की,
अल्लाह की ज़ात पाक है उन चीज़ों की तादाद के बराबर जिन्हें उसने अपनी किताब में शुमार किया
और अल्लाह की ज़ात पाक है हर चीज़ से भरपुर ( जिस से मख्लूक़ भर जाये)
अल-सिलसिला सहीहा - 2782
----
After that RasoolAllah Sallallahu Alahih Wasallam said say Alhamdulillah same like this
-
Glory be to Allah the number of whatever He has created,
Glory be to Allah filling whatever He has created,
glory be to Allah the number of whatever is in earth and heaven,
Glory be to Allah filling whatever is in heaven and earth,
Glory be to Allah filling whatever He has created,
Glory be to Allah the number of whatever is written in His book,
Glory be to Allah filling all things
Al-Silsila-tus-Sahiha - 2782
Bismillahirrahmanirraheem
✦ Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam ne farmaya Jo Shakhs bistar par jaye aur ye kalimat kahe uske gunaah mita diye jaynege chahe wo samundar ke jhaag ke barabar ho.
-----------
لَا إِلَه إِلَا الله وَحْدَه لَا شَريك لَه لَه الْملَك وَلَه الْحَمْد
وَهو عَلَى كُل شَيْء قَدِير
لَا حَوْل وَلَا قُوة إِلَا بِالله
سُبْحَان الله وَالْحَمْد لِلهِ وَلَا إِلَه إِلَا الله وَالله أكبر
-----------
✦ La ilaha illAllah wahdahu la sharika lahu,
✦ Lahul-mulk wa lahul-hamd wa huwa Ala kulli shayin qadir
✦ La Hawla wa La Quwwata illa billah
✦ SubhanAllah, Walhamdulillah,
✦ Wa la ilaha illAllah WallahuAkbar
Al Silsila As Sahiha , 415
--------
✦: Allah ke siwa koi mabud nahi hai, Wo tanha hai uska koi sharik nahi hai, usee ke liye baadshahi hai aur usee ke liye tarifein hain Aur wo har cheez par kudrat rakhne wala hai
✦:Allah ki madad ke bagair gunah se bachne ki taqat aur Neki karne ki quwwat nahi
✦ Allah ki zaat paak hai
✦ Tamam tarife Allah ke liye hain
✦ Allah ke siwa koi maabood nahi
✦ Allah sabse bada hai
------
اللہ کے علاوہ کوئی سچا معبود نہیں، وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کے لئے بادشاہت ہے اور اسی کے لئے تعریف ہے اور وہ ہر چیز پر قدرت رکھنے والا ہے۔
الله کی مدد کے بغیر گناہ سے بچنے کی طاقت اور نیکی کرنے کی قوت نہیں
اللہ کی ذات پاک ہیں
تمام تعریف اللہ کے لیے ہیں
الله کے سوا کوئی معبود نہیں
اللہ سب سے بڑا ہیں
--
✦:None has the right to be worshipped but Allah. He is the Only One and has no partners . For Him is the Kingdom and all the praises are due for Him
✦:There is no might and no power but that of Allah.
✦ Glory be to Allah
✦ Praise be to Allah
✦ There is no God except Allah
✦ Allah is the Greatest
Bismillahirrahmanirraheem
سُبْحَانَكَ اللهُمّ وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَه إِلَا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوب إِلَيْك
Subhanakallahumma Wa bihamdika La ilaha illa Anta Astagfiruka Wa Atubu ilaik
--
✦ Rasool-Allah SallAllahu Alaihi Wasallam ne farmaye Jis Shakhs ne Wuzu kiya fir ye dua padhi to usko (jahannum se) aazad logo mein likh diya jata hai aur us par ek muhar laga di jati hai Jo Qayamat tak nahi todi jaati hai
سُبْحَانَكَ اللهُمّ وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَه إِلَا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوب إِلَيْك
Subhanakallahumma Wa bihamdika La ilaha illa Anta Astagfiruka Wa Atubu ilaik
----
✦ Eh Allah tu apni tarif ke sath paak hai, tere siwa koi sachcha mabud nahi, main tujhse bakshish talab karta hu aur tujh se tauba karta hu
Al-Slisila-tus-Sahiha, Hadith 2951
AL-Mustadrak Sahihain 2005-Hasan
--------
اے اللہ تو اپنی تعریف کے ساتھ پاک ہے ، تیرے علاوہ کوئی سچا معبود نہیں، میں تجھ سے بخشش طلب کرتا ہوں، اور تجھ سے توبہ کرتا ہوں۔
السلسلہ صحیحہ ٢٩٥١
المستدرك على الصحيحين ٢٠٠٥ حسن
---------
सुबहानकल्लाहुम्मा वा बिहम्दिका ला ईलाहा इल्ला अन्ता अस्तागफिरुका वाअतुबू इलैक
✦ एह अल्लाह तू अपनी तारीफ के साथ पाक हैं, तेरे सिवा कोई सच्चा माबूद नही मैं तुझ से बख्शीश तलब करता हूँ और तुझ से तौबा करता हूँ
अल-सिलसिला सहिहा, हदीस 2951
अल-मुस्तदरक सहीहैन 2005-हसन
--
Glory be to You O Allah,and praise be to you, there is no god but you.
I ask your forgiveness and I repent to You.
Al-Slisila As-Sahiha, 2951
AL-Mustadrak Sahihain 2005-Hasan
