Eh Allah maghfirat farma hamare zindo ki aur hamare murdo ki

Bismillahirrhamanirraheem

اللَّهُمَّ اغفِر لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا

------

✦ Allahummighfirlihayyina wa mayyitina

------

✦ Eh Allah maghfirat farma  hamare zindo ki aur hamare murdo ki

------

اے الله مغفرت فرما ہمارے زندہ کی اور ہمارے مردہ کی

---

✦ O Allah, forgive our living and our dead

------

Sunan Nasaii-1988-Sahih

Maut ke waqt shaitan se bachne ki dua

Bismillahirrahmanirraheem

Maut ke waqt shaitan se bachne ki dua

-------------

Abu Al-Yasar Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki RasoolAllah SallAlalahu Alahi Wasallam ye dua maanga karte they

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْت

Allahumma inni Aaudhubika  An Yatakhabbatanish-shaitanu indal-maut

Eh Allah main is baat se teri panah chahta hu ki maut ke waqt shaitan mujhe bahka de

Sunan Nasaii, Jild 3, 1832-Hasan

------------

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یہ دعا مانگا کرتے تھے 

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْت

اے اللہ! میں  اس بات سے تیری پناہ چاہتا ہوں کہ موت کے وقت شیطان مجھے بہکا دے

سنن نسائی جلد ٣ ، ١٨٣٢- حسن 

-----------

रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ये दुआ माँगा करते थे 

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْت

अल्लाहुम्मा इन्नी आऊज़ूबिका अन यताखबबतानीश-शैतानु  इंदल-मौत

एह अल्लाह मैं इस बात से तेरी पनाह चाहता हूँ  की मौत के वक़्त शैतान मुझे बहका दे

सुनन नसाई, जिल्द 3, 1832-हसन

----

 Abu Al-Yasar Radi Allahu Anhu said that RasoolAllah SallAlalahu Alahi Wasallam used to say this dua 

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْت

Allahumma inni Aaudhubika  An yatakhabbatanish-shaitanu indal-maut

O Allah, I seek refuge with You from being led astray by the Shaitan at the time of death

Sunan Nasaii,Book 50, 5533-Hasan

Witr ki Namaz ke baad padhne ka Azkar

Bismillahirahmanirrahim

✦ Witr ki Namaz ke baad padhne ka  Azkar

----

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam Witr ki Namaz se salam pherne ke baad teen bar 

سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ

SubhanAl-Malikil-Quddus

Paak hai Baadshah (Allah) , sabse zyada paak

farmate aur Aakhri baar (yani teesri bar mein) aawaz buland farmate

Sunan Nasaii,  Jild 1 , 1736 Sahih

-------

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وتر میں سلام پھیرتے تو تین بار 

سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ

پاک ہیں بادشاہ (الله)سب سے زیادہ  پاک

 کہتے۔ اور آخر میں آواز بلند کرتے

سنن نسائی جلد ۱ حدیث  ١٧٣٦ -صحیح

----

✦  रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम  वित्र की नमाज़ से सलाम फेरने के बाद तीन बार ये फरमाते और आखरी बार (यानी तीसरी बार में) आवाज़ बुलंद फरमाते

سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ

सुबहान-अल-मालिक अल-कुद्दुस 

पाक है बादशाह (अल्लाह) , सबसे ज़्यादा पाक

सुनन नसाई,  जिल्द 1 , 1736 सही

------------

✦ When Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam finished Witr prayer he would say

سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ

 Subhanal-Malikil-Quddus

Glory be to (Allah) the King, the Most Holy

 Three times, elongating the words the last time. 

Sunan Nasaii, Book 20, 1700-Sahih

✦ Barish hote waqt ki dua

Bismilahirrahmanirrahim 

✦ Barish hote waqt ki dua

------------

✦ Aisha Radi Allahu Anha se rivayat hai ki Jab baarish hoti to Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam ye dua farmate

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ صَيِّبًا نَافِعًا

✦ Allahummajalhu Sayyiban nafia

Eh Allah Nafa bakhshne wali barish barsa

Sunan Nasaii, Jild 1, 1526-Sahih

------------

عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب 

بارش ہوتی دیکھتے تو یہ دعا فرماتے 

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ صَيِّبًا نَافِعًا

اے اللہ ! نفع بخشنے والی بارش برسا 

سنن نسائی جلد ١ حدیث ١٥٢٦ – صحیح 

------------

✦ आईशा रदी अल्लाहू अन्हा से रिवायत है की जब बारिश होती तो रसूल-रसूल अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ये दुआ फरमाते

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ صَيِّبًا نَافِعًا

अल्लाहुम्मअजअलहु सय्यिबन नाफीया

एह अल्लाह ऩफा बख्शने वाली बारिश बरसा

सुनन नसाई, जिल्द 1, 1526-सही

-------------

✦ Dua when it’s raining

-----------

It was narrated from 'Aishah Radi Allahu Anha that When it rained the Messenger of Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam used to say

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ صَيِّبًا نَافِعًا

✦ Allahummaj'alhu Sayyiban nafia. 

O Allah, make it beneficial rain.

Sunan Nasaii, Book 17, 1524-Sahih

✦ Namaz mein ruku aur sazde mein padhne ki tasbeeh

Bismilahirrahmanirrahim

✦ Namaz mein ruku aur sazde mein padhne ki tasbeeh

-------------

Huzaifa Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Maine ek rat Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam ke saath naamz ada ki usmein Aap Sal-Allahu Alaihi wasallam ne labma ruku farmaya aur ruku mein ye padha 

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ       سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ       سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ

✦ Subhan Rabbial-azim, Subhan Rabbial-azim, Subhan Rabbial-azim 

Mera RABB paak aur sabse ziyada azmat wala hai 

-------------

Uske baad ruku se sir uthaya aur farmaya 

سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ

✦ Sami Allahu liman hamidah Rabbana lakal-hamd 

Allah subhanahu uski sunta hai jo uski tarif bayan karta hai Eh hamare RABB tere hi liye tamam tarif hai

-------------

Uske baad sajda farmaye aur sajde mein ye farmaya 

سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى    سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى      سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى

✦ Subhan Rabbial-A'la, Subhan Rabbial-A'la, Subhan Rabbial-A'la 

Mera RABB paak aur sabse Aala hai

Sunan Nasaii, Jild 1, 1136-Sahih

--------------

حذیفہ رضی اللھ عنه سے روایت ہے کی 

میں نے ایک رات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی  اپ رکوع میں فرما  رہے تھے

 «سبحان ربي العظيم سبحان ربي العظيم  سبحان ربي العظيم»

میرا رب پاک ہے اور سب سے زیادہ عظمت والا ہے 

-----------

پھر آپ  نے اپنا سر اٹھایا  اور  کہا، سمع اللہ لمن حمده ربنا لك الحمد 

الله اس کی سنتا ہے جو اس کی تعریف بیان کرتا ہے 

اے  ہمارے رب تیرے ہی لئے تمام تعارف ہیں 

اور دیر تک کھڑے رہے، 

-----------

پھر آپ نے سجدہ کیا تو دیر تک سجدہ میں رہے، آپ سجدے میں فرما  رہے تھے

 سبحان ربي الأعلى     سبحان ربي الأعلى    سبحان ربي الأعلى

میرا رب پاک ہے اور سب سے أعلى ہے 

سنن نسائی جلد ١ / حدیث ١١٣٦ –صحیح 

--------------

✦ नमाज़ में रुकु और सजदे  में पढ़ने की तसबीह

-------------------

हुज़ैफा रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की मैने एक रात  रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम  के साथ नमाज़  अदा की उसमें आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम  ने लम्बा  रुकु फरमाया और  रुकु में ये पढ़ा 

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ       سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ       سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ

✦ सुबहान  रब्बियल-अज़ीम,     सुबहान  रब्बियल-अज़ीम,       सुबहान  रब्बियल-अज़ीम 

मेरा रब्ब पाक है और सबसे ज़ियादा अज़मत वाला है 

-------------

उसके बाद रुकु से सिर उठाया और फरमाया 

سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ

✦ समीअ अल्लाहू लीमन हामीदाह,  रब्बना लकल हम्द  

अल्लाह सुबहानहु उसकी सुनता है जो उसकी तारीफ़ बयान करता है 

-------------

उसके बाद सजदा फ़रमाया  और सजदे में ये  फ़रमाया  

سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى    سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى      سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى

✦ सुबहान  रब्बियल-आ'ला,   सुबहान रब्बियल-आ'ला,  सुबहान  रब्बियल-आ'ला 

मेरा रब्ब पाक है और सबसे  आला  है 

सुनन नसाई, जिल्द 1, हदीस 1136-सही

--------------

✦ The Azkar of Bowing and Prostrating in prayers

------------------

✦ It was narrated that Hudhaifah said I prayed with the Messenger of Allah (ﷺ) one night

The Prophet ﷺ Said while bowing: 

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ       سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ       سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ

✦ Subhan Rabbial-azim,Subhan Rabbial-azim,Subhan Rabbial-azim 

Glory be to my Lord Almighty, Glory be to my Lord Almighty, Glory be to my Lord Almighty.

-------------

Then he ﷺ  raised his head and said: 

سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ

✦ Sami Allahu liman hamidah Rabbana lakal-hamd 

Allah hears the one who praises Him , Praise be to You, Our RABB. 

-------------

Then he ﷺ  prostrated and made his prostration lengthy, saying: 

سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى    سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى      سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى

✦ Subhan Rabbial-A'la, Subhan Rabbial-A'la, Subhan Rabbial-A'la 

Glory be to my Lord Most High, Glory be to my Lord Most High, Glory be to my Lord Most High. 

Sunan Nasaii, Book 12, 1134-Sahih

✦Wuzu ke baad ki dua

Bismillahirrahmanirrahim

✦Wuzu ke baad ki dua✦

*أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ*

-----------

✦ Umar bin Khattab Radi-Allahu-Anhu se rivayat hai ki 

Rasool-Allah Sal-Allahu alaihi wasallam ne farmaya jo 

shaksh achchi tarah wuzu karey aur phir kahe ki 

*أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ*

Ashhadu alla ilaha il-Allahu, wa ash-hadu anna Muhammadan 

Abduhu Wa Rasuluhu (Main gawahii deta hu ki Allah ke siwa

 koi maabood nahi aur Muhammad (Sallallahualaihi wasallam)

 Allah ke bande aur Rasool hain)

Aise shaksh ke liye jannat ke 8 darwaze khol diye janyege aur 

wo shaksh jannat ke jis darwaze se chahe dakhil ho jaye

Sunan Nasaii, Jild 1, 150-Sahih

-----------

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:  جس نے وضو کیا، اور اچھی طرح وضو کیا، پھر
«أشهد أن لا إله إلا اللہ وأشهد أن محمدا عبده ورسوله»
ترجمہ:  میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں اور گواہی دیتا ہوں کہ محمد  ( صلی اللہ علیہ وسلم )  اللہ کے بندے اور رسول ہیں
 کہا تو اس کے لیے جنت کے آٹھوں دروازے کھول دئیے جائیں گے جس سے چاہے وہ جنت میں داخل ہو ۔
سنن نسائی جلد ۱ ۱۵۰ صحیح
______________

✦ उमर बिन खत्ताब रदी-अल्लाहू-अन्हु से रिवायत है की 

रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया जो शख्स

 अच्छी तरह वुज़ू करे और फिर कहे की 

*أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ*

अशहदु अल्ला ईलाहा इल-अल्लाहू, वा अशहदु अन्ना मुहम्मदन अब्दुहू

 वा रसूलुहु 

(मैं गवाही देता हूँ की अल्लाह के सिवा कोई माबूद नही और मुहम्मद

 (सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ) अल्लाह के बंदे और रसूल हैं)

ऐसे शख्स के लिए जन्नत के 8 दरवाज़े खोल दिए जायेंगे और वो शख्स

 जन्नत के जिस दरवाज़े से चाहे दाखिल हो जाए

सुनन नसाई, जिल्द 1, 150-सही

-----------

✦ It was narrated that 'Umar bin Al-Khattab may ALLAH be 

pleased with him said: "The Messenger of Allah peace be upon

 him said: whoever performs Wudhu well, then says:

*أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ*

Ashhadu alla ilaha illallahu, wa ash-hadu anna muhammadan 

abduhu wa rasuluhu 

(I bear witness that there is no God except Allah, and I bear 

witness that Muhammad is the slave and Messenger of Allah 

Then eight gates of Paradise will be opened for him, and he 

may enter through whichever one he wishes

Sunan nasaii, Book 1, 148-Sahih

✦ Behtar zIndagi aur behtar maut ke liye dua

Bismilahirrahmanirrahim

✦ Behtar zIndagi aur behtar maut ke liye dua

-------------

اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي

-------------

Allahumma bi 'ilmikal-ghaiba wa qudratika 'alal-khalqi ahyini ma 'alimtal-hayata khairan li, wa tawaffani idha 'alimtal-wafata khairan li.

-------------

✦ Ammar bin Yasir Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki maine ye dua Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam se suni thi Eh Allah mein tere ilm e gaib aur tamam makhluq par teri qudrat ke waste se tujhse sawal karta hu ke tu mujhe us waqt tak zinda rakh jab tak mera zinda rahna tere nazdeek behtar ho aur mujhe us waqt maut de de jab tere nazdeek maut mere liye behtar ho

Sunan Nasaii, Jild 1, 1308-Hasan

-----

اے اللہ ! میں تیرے علم غیب اور تمام مخلوق پر تیری قدرت کے واسطہ سے تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ تو مجھے اس وقت تک زندہ رکھ جب تک میرا زندہ رہنا  تیرے نزدیک بہتر ہو  اور مجھے  اس وقت موت دیدے جب تیرے نزدیک موت میرے لیے بہتر ہو 

سنن نسائی جلد ۱ ۱۳۰۸ حسن

-------------

✦ Narrated by Ammar bin Yasir Radi Allahu Anhu I heard this supplication from the Messenger of Allah (ﷺ). O Allah, by Your knowledge of the unseen and Your power over creation, keep me alive so long as You know that living is good for me and cause me to die when You know that death is better for me.

Sunan Nasaii, Book 13, 1306-Hasan