Kisi ko rukhsat (see off) karne ki dua

  

Bismillahirrahmanirraheem

Kisi ko rukhsat (see off) karne ki dua

--------------

✦ Rasool-Allah SallAllahu Alaihi Wasallam jab Kisi ko rukhsat farmate to is tarah kahte

أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ

Astawdiullaha Deenaka Wa Amanataka Wa khawatima Amalika

Mein tumare din tumari amanat aur tumare anjam ko Allah Subhanahu Ke supurd karta hu

Sunan Abu Dawud,2601 Sahih

--------------

 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم  جب کسی کو رخصت کرتے تو اس طرح فرماتے 

* أستودع الله دينك وأمانتك وخواتيم عملك*

میں تمہارے دین، تمہاری امانت اور تمہارے انجام  کو اللہ کے سپرد کرتا ہوں ۔ 

سنن ابو داوود  ٢٦٠١ صحیح 

---------

✦ रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम  जब किसी को रुखसत करते तो इस तरह फरमाते 

أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ

मैं तुम्हारे  दिन तुम्हारी अमानत और तुम्हारे अंजाम को अल्लाह सुबहानहु के सुपुर्द करता हूँ 

सुनन अबू दाऊद, 2601-सही 

----

✦ When RasoolAllah SallAllahu Alaihi Wasallam see off to somebody he used to say 

أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ

Astawdiullaha Deenaka Wa Amanataka Wa khawatima Amalika

✦ I entrust to Allah your religion and your trusts and your final deeds. 

Sunan Abu Dawud 2601-Sahih

Kisi Manzil par utarne ya kisi jagah par thaharne ki Dua

Bismillahirahmanirraheem

Kisi Manzil par utarne ya kisi jagah par thaharne ki Dua

---

✦ Rasool-Allah ﷺ ne farmaya jo shaksh kisi manzil par utre phir kahe

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

Aauzu bi kalimaatillaa-hittammaati Min Sharri Ma khalaq

Panah mangta hu main Allah ki,Pure kaimat ke jariye,Har us cheez ki burayee se jo usne paida ki hai 

to usko koi cheez us waqt tak nuksaan na pahuncha sakegi jab tak wo us jagah se na chala jaye 

Sahih Muslim, Jild 6, 6878 

--

 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جو شخص کسی ( بھی ) منزل پر اترا اور اس نے یہ کلمات کہے:

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ 

 تو اس شخص کو اس منزل سے چلے جانے تک کوئی چیز نقصان نہیں پہنچائے گی۔ 

صحیح مسلم جلد ٦ حدیث ٦٨٧٨

----

✦ खौला बिन्त हकीम रदी अल्लाहू अन्हा से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया जो शख्स किसी मंज़िल पर उतरे फिर कहे

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

आऊज़ु बी कालिमातिल्लाहित-त़ाम्माती मीन शर्री मा खलक़ 

(पनाह मांगता हूँ मैं अल्लाह की , पुरे कलमों के जरिये , हर उस चीज़ की बुराई से जो उसने पैदा की है )

तो उसको कोई चीज़ उस वक़्त तक नुकसान ना पहुँचा सकेगी जब तक वो उस जगह से ना चला जाए 

सही मुस्लिम, जिल्द 6, 6878 

---

✦ RasoolAlllah ﷺ  said:  When any one of you stays at a place (or destination) and he says these words 

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

Aauzu bi kalimaatillaa-hittammaati Min Sharri Ma khalaq 

--

I seek protection in the perfect words of Allah from every evil that He has created

Nothing would harm him until he moves from that place. 

Sahih Muslim,Book 35, Hadith 6542

Al Quran : Safar ki dua - Dua for starting a journey

 

Bismilahirrahmanirrahim 

✦ Sawari par sawar hone ki dua  /  Safar ki dua ✦

-------------------

✦ Al Quran : Aur jisne tamam qism ke haiwanat paida kiye aur tumhare liye kashtiyan aur charpaye banaye jin par tum sawar hote ho, taaki tum unki peeth par chadh baitho aur apne RABB ka ehsan yaad karo aur kaho ki

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَـٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

Subhanallazi Sakhkhara lana haza wama kunna, lahoo muqrineen, wa inna ila Rabbina Lamunqalibun

Wo Paak hai jisne isko hamare qabu mein kar diya aur hum mein taqat na thi ki isko qabu mein kar lete aur hamko apne RABB ki taraf hi laut kar jana hai

Surah Az-Zukhruf (43), 12-14

--------------------

 القرآن : اور جس نے تمام اقسام و اصناف کی مخلوق پیدا کی اور تمہارے لئے کشتیاں اور بحری جہاز بنائے اور چوپائے بنائے جن پر تم سوار ہوتے ہو تاکہ تم ان کی پشتوں پر درست ہو کر بیٹھ سکو، پھر تم اپنے رب کی نعمت کو یاد کرو، جب تم سکون سے اس پر بیٹھ جاؤ تو کہو

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَـٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

پاک ہے وہ ذات جس نے اِس کو ہمارے تابع کر دیا حالانکہ ہم اِسے قابو میں نہیں لا سکتے تھے اور بیشک ہم اپنے رب کی طرف ضرور لوٹ کر جانے والے ہیں

القرآن سورة الزخرف (٤٣) آیت ۱۲-۱٤ 

--------

✦ अल क़ुरान : और जिसने तमाम क़िस्म के हैवानात पैदा किए और तुम्हारे लिए किश्तियाँ और चौपाए बनाए जिन पर तुम सवार होते हो, ताकि तुम उनकी पीठ पर चढ़ बैठो और अपने रब का एहसान याद करो और कहो की

सुबहान अल्लज़ी सख्खरा  लाना हाज़ा  वामा कुन्ना लहू मुक़रिनीन , वा इन्ना इला रब्बीना लामुनक़लिबुन 

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَـٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

वो पाक है जिसने इसको हमारे काबू में  कर दिया और हम में ताक़त ना थी की इसको काबू में कर लेते और हमको अपने रब की तरफ  ही लौट कर जाना है

सुरह ज़ुख़रूफ (43), 12-14

Dua: Quranic Dua for Riding in a Vehicle

--------------------------------------------

✦ Al Quran : And Who has created all the pairs and has appointed for you ships and cattle on which you ride, In order that you may mount on their backs, and then may remember the Favour of your Lord when you mount thereon, and say: 

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَـٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

Subhanallazi Sakhkhara lana haza wama kunna, lahoo muqrineen, wa inna ila Rabbina Lamunqalibun

"Glory to Him Who has subjected this to us, and we could never have it (by our efforts).And verily, to Our Lord we indeed are to return!"

Surah Zukhruf (43), 12-14