✦ Abdullah bin Abi Aufa Radi Allahu Anhu se riwayat hai ke jab Nabi Sallallahu Alaihi Wasallam ki Khidmat mein koi Zaqat le kar hazir hote to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ye dua farmate
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِمْ
Eh Allah iss par apni Rehmat nazil farma
Sahih Bukhari - 4166
---
عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے روایات ے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں جب کوئی صدقہ( زکوۃ) لے کر حاضر ہوتے تو آپ دعا کرتے کہ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِمْ
اے اللہ! اس پر اپنی رحمت نازل فرما۔
صحیح بخاری ٤١٦٦
--- ✦अब्दुल्लाह बिन अबी औफ रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है के जब नबी सलअल्लाहू अलैही वसल्लम की खिदमत में कोई ज़कात ले कर हाज़िर होते तो आप सललाल्लाहू अलैही वसल्लम ये दुआ फरमाते اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِمْ अल्लाहुम्मा सल्ली अलयहिम एह अल्लाह इन पर अपनी रहमत नज़िल फरमा सही बुखारी - 4166
---
✦ Narrated `Abdullah bin Abi `Aufa Radi Allahu Anhu When the people brought Sadaqa (zakat) to the Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam he used to say,
✦ Aisee cheez ya aisa kaam jo pasand na ho to us waqt padhne ki dua
-----------------
✦ Aisha Radi Allahu anha se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam jab koi aisee cheez ya aisa kaam dekhte jo aap ko pasand na ho to farmate
اَلْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
✦ Al-Hamdu Lillah Ala Kulli Haal
Har haal mein Allah subhanahu ka shukr hai
Al-Silsila As Sahiha, 2887-Sahih
Al-Mustadrak Ala Sahihain,1773-Sahih
Al Baihiqi 4060-Hasan
-------------
عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں رسول الله ﷺ جب کوئی ایسی چیز یا ایسا کام دیکھتے جو آپ کو پسند نہ ہو تو فرماتے
اَلْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
ہر حال میں اللہ کا شکر ہے
السلسلہ صحیحہ حدیث ٢٨٨٧
المستدرك على الصحيحين ١٧٧٣ -حسن
للبيهقي ٤٠٦٠ - حسن
------------
✦ आयशा रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम जब कोई ऐसी चीज़ या ऐसा काम देखते जो आपको पसंद ना हो तो फरमाते
اَلْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
✦ अलहम्दु लिल्लाह अला कुल्ली हाल
हर हाल में अल्लाह सुबहानहु का शुक्र है
अल-सिलसिला-अस-सहिहा, 2887
अल-मुस्तदरक सहीहैन ,1773-हसन
अल-बैहिक़ी- 4060-हसन
------------
✦ Dua to recite while you see something disliked
----------------
It was narrated that Aishah Radi Allahu Anha said When the Prophet (ﷺ) saw something he disliked,
he would say:
اَلْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
✦ Al-Hamdu Lillah Ala Kulli Haal
Praise be to Allaah in all circumstances
Al-Silsila As Sahiha, 2887-Sahih
Al Baihiqi 4060-Hasan
Al-Mustadrak Ala Sahihain,1773-Sahih(Imam Al-Hakim)
✦ Mareez ke liye Beemariyo se Shifa maangne ki dua
----------------
✦ Aisha Radhi allahu anha se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu alaihi wasallam apne ghar ke kuch (beemar) logo par apna dahina haath pherte aur ye farmate
Allahumma Rabbin Naas, Adhabal basa, Ashfihi Wa Anta shafee, La shifaaa illa shifauuka, shifa'an La Yugadiru Saqama
Eh ALLAH logon ke RABB , Takleef ko dur karne de , isko (mareez ko) Shifa ata farma, tu hi shifa dene wala hai , tere siwa koi shifa dene wala nahi hai,aisee shifa ata farma ki beemari bilkul baqi na rahey.
Sahih Bukhari,Jild 7,5743
-----------------------
عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے گھر کے بعض ( بیماروں ) پر یہ دعا پڑھ کر دم کرتے اور اپنا داہنا ہاتھ پھیر تے اور یہ دعا پڑھتے
اے اللہ ! لوگوں کے پالنے والے ! تکلیف کو دور کر دے اس کو (مریض کو ) شفاء عطا فرما تو ہی شفاء دینے والا ہے ۔ تیری شفاء کے سوا کوئی شفاء نہیں ۔ ایسی شفاء ( دے ) کہ کسی قسم کی بیماری باقی نہ رہ جائے
صحیح بخاری جلد ٧ ٥٧٤٣
-------------------
✦ आयशा रदी अल्लाहू अन्हा से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम अपने घर के कुछ (बीमार) लोगो पर अपना दाहिना हाथ फेरते और ये फरमाते
(अल्लहुम्मा रब्बिन नास , अजहीबिल बासा , अश्फिही वा अन्ता शाफी , ला शिफ़ाआ इल्ला शिफ़ाऊका, शिफ़ाअन ला युगादिरू सक़मा)
एह अल्लाह लोगों के रब्ब , तकलीफ़ को दूर कर दे , इस को (मरीज़ को) शिफा अता फरमा, तू ही शिफा देने वाला है , तेरे सिवा कोई शिफा देने वाला नही है,ऐसी शिफा अता फरमा की बीमारी बिल्कुल बाक़ी ना रहे.
सही बुखारी, जिल्द 7,5743
-----------------
Narrated `Aisha Radhi allahu anha The Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam used to treat some of his family members by passing his right hand over the place of ailment and used to say
Allahumma Rabbin Naas, Adhabal basa, Ashfihi Wa Anta shafee, La shifaaa illa shifauuka, shifa'an La Yugadiru Saqama
"O Allah, the Lord of the people! Remove the trouble and heal the patient, for You are the Healer. No healing is of any avail but Yours; healing that will leave behind no ailment."
Hadith : Jis ne Shaam Ke Waqt Ye dua padhi to usne us raat ka shukr adaa Kar diya
---------------
✦ Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaye Jis ne Subah ke Waqt Ye dua padhi to usne us din ka shukr adaa Kar diya aur jisne shaam ke waqt padhi to Usne us raat ka shukr adaa Kar diya
Allahumma Ma Amsa bi min ni’matin Aw bi-ahadin min khalqika fa minka
wahdaka la shareeka laka ,Falakal-Hamd, walakash-shukr
✦Tarjuma: Ya Allah Shaam ko jo naimat mere paas hai ya teri kisi makhluq ke pass hai wo teri hi di huyee hai , Tu Akela hai tera koi Sharik nahi , tere hi liye sari tarifen hain aur tere hi liye shukr hai.
Sahih Ibn Hibban, 868-Hasan, Shuab-ul-Iman, Al Baihiqi 4053-Sahih
Al-Sunan Al-Kubra, An-Nasaii, 9447-Sahih
---------
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے شام کے وقت یہ دعا پڑھی
اے اللہ! شام کو جو نعمتیں میرے پاس ہیں یا تیری کسی ملخلق کے پاسس ہیں وہ تیری ہی دی ہوئی ہیں، تو اکیلا ہے۔ تیرا کوئی شریک نہیں ہے،تیرے ہی لئے سری تعریفیں ہیں اور تیرے ہی لئے شکر ہے
صحيح ابن حبان ٨٦٨-حسن
شعب الإيمان للبيهقي ٤٠٥٣-صحیح
السنن الكبرى للنسائي ٩٤٤٧ -صحیح
--------
इब्न अब्बास रदी अल्लाहू अन्हुमा से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम ने फ़रमाया जिस ने शाम के वक़्त ये दुआ पढ़ी तो उसने उस रात का शुक्र अदा कर दिया
अल्लाहुम्मा मा अमसा बी मीन निअमतीन अव बी-अहदिन मीन खलक़ीका, फा मिनका वाहदका ला शरीका लका ,फलकाल-हम्द , वा लकाअश-शुक्र
✦ या अल्लाह शाम को जो नैमत मेरे पास है या तेरी किसी मखलूक़ के पास है वो तेरी ही दी हुई है , तू अकेला है तेरा कोई शरीक नही , तेरे ही लिए सारी तारीफें हैं और तेरे ही लिए शुक्र है.
सही इब्न हीब्बान , 868-हसन
शुअब-उल-ईमान , अल बैहिक़ी 4053-सही
अल-सुनन अल-कुबरा ,अन-नसाई , 9447-सही
----------------
✦ Ibn Abbas Radi Allahu anhuma se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam said If anyone says these words in the Evening he will be, as he has given thanks to Allah Subhanahu for the whole Night.
Allahumma Ma Amsa bi min ni’matin Aw bi-ahadin min khalqika fa minka
wahdaka la shareeka laka ,Falakal-Hamd, walakash-shukr
---------
✦Translation: O Allah! In the Evening, whatever favor has come to me , or anyone else from your creatures , it is all from You alone, You have no partner, For you, is all the praise, And to You, is all the gratefulness.
✦ Mafhum-e-Hadith : Ek baar Alhamdulillahi Rabbil Aalamin kahne ki fazilat
-----------
✦ Rasool-Allah Sal-Allahu alaihi wasallam ne farmaya jo koi dil se Alhamdulillahi Rabbil Aalamin kahega (yani zuban ke saath dil se bhi iska yakeen ho ki Tamam tarife Allah ke liye hain aur wahi sare jahan ka palne wala hai) to uske liye 30 nekiya likhi jayegi aur 30 gunah mita diye jayenge
Masnad Ahmed, 5450 -Sahih
✦ Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya Alhadulillah kahne se meezan bhar jata hai
Sunan ibn Majah, Vol 1, 280-Sahih
-----------
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جو کوئی دل سے الحمدلله رب العالمین کہیگا (یعنی زبان کے ساتھ دل سے بھی اس کا یکین ہو کی تمام تعارف الله کے لئے ہے اور وہ ہی سارے جہاں کا پالنے والا ہے ) تو اس کے لئے ٣٠ نیکیاں لکھی جائے گی اور ٣٠ گناہ مٹا دیے جاینگے
مسند احمد ٥٤٥٠ صحیح
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا الحمد لله کہنے سے میزان (نیکیوں سے) بھر جاتا ہے
سنن ابن ماجہ جلد ١ ، حدیث ٦٨١ حسن
--------------
✦ रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया जो कोई दिल से अल्हम्दुलिल्लाही रब्बिल आलमीन कहेगा (यानी ज़ुबान के साथ दिल से भी इसका यकीन हो की तमाम तारीफें अल्लाह के लिए हैं और वही सारे जहाँ का पालने वाला है) तो उसके लिए 30 नेकियां लिखी जाएगी और 30 गुनाह मिटा दिए जाएँगे
मसनद अहमद , हदीस 5450-सही
✦ रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया अलहम्दुलिल्लाह कहने से मीज़ान भर जाता है
सुनन इब्न माजा, जिल्द 1, 280-सही
---------------
✦ RasoolAllah Sal-Allahu Alaihi Wasallam said whoever says
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Alhamdulillahi Rabbil Alamin
All praise and thanks is for Allah alone, the Lord of all things, from his heart, 30 good deeds will be recorded for him and 30 sins will be erased from him.
Masnad Ahmed, 5450-Sahih
✦ RasoolAllah Sal-Allahu Alaihi Wasallam said Al-Hamdu Lillah fills the Scale (of good deeds)