Bismillahirahmanirraheem
✦: Raat ko bistar par jakar padhne ki dua
-----
Rasool-Allah Sallallahu Alaihi wasallam jab bistar par jate to farmate
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَمْ مِمَّنْ لَا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْوِيَ
✦: Alhamdu lillahil-ladhi At'amana wa Saqana, wa Kafana, wa Aawanaa, fakam-mimman La Kafiya lahu wa la mu'wiy
✦: Tamam taarifein Allah ke liye hai jisne hame khilaya peelaya ( haar taraha se) kafi hua aur hame thikana diya kitne log hain jinka na koi kifayat karne wala hai na thikana dene wala
------
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بستر پر جاتے تو فرماتے
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَمْ مِمَّنْ لَا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْوِيَ
تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہم کو کھلایا اور پلایا، ( ہر طرح سے ) کافی ہوا اور ہمیں ٹھکانا دیا ۔ کتنے لوگ ہیں جن کا نہ کوئی کفایت کرنے والا ہے نہ ٹھکانہ دینے والا
صحیح مسلم - ٦٨٩٤
------
✦: रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम जब बिस्तर पर जाते तो ये फरमाते
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَمْ مِمَّنْ لَا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْوِيَ
✦: अल्हम्दुलिल्लाहिललज़ी अत़ाअमना वा सक़ाना वा कफ़ाना वा आवाना फाकम मिम्मन ला काफ़िया लहू वा ला मुअव़ी
तमाम तारीफें अल्लाह के लिए है जिसने हमें खिलाया, पिलाया और काफी हुआ और हमें ठिकाना दिया , कितने लोग हैं जिनको न कोई किफ़ायत करने वाला है न ठिकाना देने वाला
सही मुस्लिम - 6894
------
When the Rasool-Allah Sallallahu Alaihi wasallam went to his bed, he would say:
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَمْ مِمَّنْ لَا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْوِيَ
✦: Alhamdu lillahil-ladhi At'amana wa Saqana, wa Kafana, wa Aawanaa, fakam-mimman La Kafiya lahu wa la mu'wiy
Praise is due to Allah Who fed us, provided us drink, sufficed us and provided us with shelter, for many a people there is none to suffice and none to provide shelter.
Sahih Muslim - 6894
