Bismillahirrahmanirraheem
✦: Gam aur pareshaniyon ko khushiyo mein badalne ki dua
-----------
✦: Abdullah ibn Masood Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya jis shakhs ko kabhi koi gam ya pareshani pahunche aur wo ye kahe to Allah subhanahu uski pareshani aur gam ko dur farma dega aur uski jagah kushadagi (khushiyan) ata farma dega, Sahaba Radi Allahu Ahuma ne pucha ki Ya Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam kya hum isko yaad na kar le ? to Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya haa, jo shaksh isko sune isko chahiye ki is ko yaad kar le
-----------
اَللّٰهُمَّ! إِنِّي عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ
نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ
أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ
*أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ *
أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي وَنُورَ صَدْرِي
وجَلَاءَ حُزْنِي وَذَهَابَ هَمِّي
✦: Allahhumma Inni Abduka, Wabnu Abdika, Wabnu Amatika, Naasiyati Biyadika, Maazin Fi Hukmuka, Adlun Fi Qazaauka, As'aluka Bikullismin Huwa Laka,Sammayta Bihee Nafsaka,Aw Anzaltahoo Fi Kitaabika, Aw Allamtahoo Ahadan Min Khalqika, Awista'sarta Bihee Fi Ilmil Gaibi Indaka, Antaj'alal Qur'ana Rabi'a Qalbee,Wanoora Sadree,Wa Jalaa'a Huznee, Wa Zahaaba Hammee.
-----------
✦: Tarjuma : Eh Allah main tera banda hu, tere bande ka beta hu , teri bandi ka beta hu ,
meri peshani tere haath mein hai mere baare mein tera faisla nafiz hone wala hai , mere bare mein tera faisla insaf ke saath hai. Main tujhse tere har us naam ke saath sawal karta hu jo tune apne liye rakha hai ya jo tune apni makhluq mein se kisi ko sikhaya hai , ya apni kitab mein nazil kiya hai ya apne paas gaib mein ise mehfooz rakha hai ki tu Quran ko mere dil ki bahar ,mere seene ka noor aur mere gam ko dur karne wala aur meri pareshani aur gam ko le jaane wala bana de.
Al-Silsila-tus-Sahiha, 2928-Sahih
-----------
رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جس شخص کو کبھی کوئی غم یا پریشانی پہنچے اور وہ کہے:
-
اَللّٰهُمَّ! إِنِّي عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ
نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ
أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ
*أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ *
أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي وَنُورَ صَدْرِي
وجَلَاءَ حُزْنِي وَذَهَابَ هَمِّي
اے اللہ میں تیرا بندہ ہوں ، تیرے بندے کا بیٹا ،تیری بندی کا بیٹا ہوں،میری پیشانی تیرے ہاتھ میں ہے، میرے بارے میں تیرا فیصلہ نافذ ہونے والا ہے ،میرے بارے میں تیرا
فیصلہ انصاف پر مبنی ہے، میں تجھ سے تیرے ہر اس نام کے ساتھ سوال کرتا ہوں جو تو نے اپنے لئے رکھا ہے، یا جو تو نے اپنی مخلوق میں سے کسی کو سکھایا ہے، یا اپنی کتاب میں نازل کیا ہے یا اپنے پاس غیب میں اسے محفوظ رکھا ہے کہ تو قرآن کو
میرے دل کی بہار، میرے سینے کا نور، میرے غم کو دور کرنے والا، اور میری پریشانی اور غم کو لے جانے والا بنا دے۔ تو اللہ تعالیٰ اس کی پریشانی اور غم دور کر دے گا اور اس کی جگہ کشادگی عطا کر دے گا۔ پوچھا گیا: اے اللہ کے رسولﷺ! کیا ہم اسے یاد نہ کر لیں؟ آپ نے فرمایا:کیوں نہیں ۔جو شخص اسے سنے، اسے چاہیئے کہ اسے یاد کر لے۔
السلسلہ صحیحہ حدیث ٢٩٢٨
-----------
✦: गम और परेशानी को खुशियों में बदलने की दुआ
✦: अब्दुल्लाह बिन मसूद रदी अल्लाहु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया जिस शख्स को कभी कोई गम या परेशानी पहुंचे और वो ये (दुआ) पढ़े तो अल्लाह सुबहानहु उसकी परेशाई और गम को दूर फरमा देगा और उसकी जगह कुशादगी (बरकत) अता फरमा देगा सहाबा रदी अल्लाहु अन्हुमा ने पूछा की या रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहु अलैहि वसल्लम क्या हम इसको याद कर लें ? तो आप सल-अल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया हाँ , जो शख्स इसको सुने उसको चाहिए की इसको याद कर ले
-
اَللّٰهُمَّ! إِنِّي عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ
نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ
أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ
*أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ *
أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي وَنُورَ صَدْرِي
وجَلَاءَ حُزْنِي وَذَهَابَ هَمِّي
--
✦:अल्लाहुम्ममा इन्नी अब्दुक वब्नु अब्दि-क वब्नुअमति-क,नासियती बियदि-क, माज़िन् फ़िय्-य हुक्मु-क अदलुन् फ़िय्-य क़ज़ाउ-क अस्अलु-क बिकुल्लिसमिन हु-व ल-क सम्मै-त बिही नफ़ सक अव् अन्ज़ल्-तहू फ़ी किताबि-क अव् अल्लम्-तहू अ-हदम् मिन् खल्क़ि-क अविस्तास़र्-त बिही फ़ी इल्मिल्-ग़ैबि इन्द-क अन् तज्अ-लल्क़ुरआ-न रबी-अ कलबी व नूर सदरी व जलाअ हुज़्नी व ज़हा-ब हम्मी।
✦: एह अल्लाह मैं तेरा बन्दा हूँ , तेरे बन्दे का बे हूँ , तेरी बन्दी का बेटा हूँ , मेरी पेशानी तेरे हाथ में है , मेरे बारे में तेरा फैसला नाफ़िज़ होने वाला है , मेरे बारे में तेरा फैसला इंसाफ के साथ है , मैंने तुझसे तेरे हर उस नाम के साथ सवाल करता हूँ जो तूने अपने लिए रखा है या जो तूने अपनी मखलूक में से किसी को सिखाया है या अपनी क़िताब में नाजिल किया है या अपने पास गैब में इसको महफूज़ रखा है ,तू क़ुरान को मेरे दिल की बहार मेरे सीने का नूर और मेरे गम को दूर करने वाला और मेरी परेशानी को ले जाने वाला बना दे
अल सिलसिला अस सहिहा , 2928- सही
----
✦: Narrated By Abdullah ibn Masood Radi Allahu Anhu RasoolAllah ﷺ said: Any person suffers any anxiety, grief or sorrow , and says following words Allah will take away his sorrow and grief, and give him the happines in place of it.It was said: O Messenger of Allah ﷺ should we not learn by heart these words ? He said: Yes indeed; whoever hears them , He should learn them.
-----
اَللّٰهُمَّ! إِنِّي عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ
نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ
أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ
*أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ *
أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي وَنُورَ صَدْرِي
وجَلَاءَ حُزْنِي وَذَهَابَ هَمِّي
-----
✦: Allahhumma Inni Abduka, Wabnu Abdika, Wabnu Amatika, Naasiyati Biyadika, Maazin Fi Hukmuka, Adlun Fi Qazaauka, As'aluka Bikullismin Huwa Laka,Sammayta Bihee Nafsaka,Aw Anzaltahoo Fi Kitaabika, Aw Allamtahoo Ahadan Min Khalqika, Awista'sarta Bihee Fi Ilmil Gaibi Indaka, Antaj'alal Qur'ana Rabi'a Qalbee,Wanoora Sadree,Wa Jalaa'a Huznee, Wa Zahaaba Hammee.
✦: O Allah, I am Your slave and the son of Your male slave and the son of your female slave . My forehead is in Your Hand (i.e. you have control over me) . Your Judgment upon me is assured and Your Decree concerning me is just . I ask You by every Name that You have named Yourself with , taught any one of Your creation
or revealed in Your Book , or kept unto Yourself in the knowledge of the unseen that is with You , to make the Qur'an the spring of my heart, and the light of my chest, the banisher of my sadness and the reliever of my distress.
Al-Silsila-tus-Sahiha, 2928-Sahih
